NEOLOGISMOS

LOS NEOLOGISMOS

Son palabras recientes que aparecen por creación de nuevos objetos, teorías, necesidades, etc., que se incorporan y aceptan por los hablantes de una lengua de modo paulatino. Ej. WhatsApp, megabús, casting.

Las palabras de una lengua nacen, modificándose, tanto en el significado como en la escritura,  incluso entrando en desuso o desapareciendo.

Nuestro idioma, como toda lengua está en constante evolución en el campo fonético, gramatical y especialmente en el léxico.  La creación de nuevos términos se da por causas lingüísticas históricas y sociológicas.

Los neologismos pueden originarse y formarse de diferentes maneras:

1. Adopción y calco de palabras extranjeras

Préstamos recientes de palabras de otras lenguas que se escriben y
pronuncian con su ortografía y fonética original o se adaptan
a la fonética del idioma receptor. Ej.

Vestier, premier(galicismo); casting y marketing (anglicismo); pizza (italianismo); Coctail, Football
(anglicismo).

2. Composición

Dos o más palabras que se unen para formar una sola. Ej.

Videograbadora, periscopio,
megacable, eurodólar, publirreportaje.

3. Derivación

Adición de prefijos y sufijos a una raíz o lexema para formar nuevas
palabras. Ej.

Inhumano, antivirus, antimisiles.

4. Siglas

Letras iniciales de varias
palabras que unidas forman una
sola. Ej.

Radar (Radio Aircraft Detection
and Ranging), Sida (Síndrome de
Inmuno Deficiencia Adquirida).

5. Cultismos

Palabras que se forman con raíces
griegas y latinas. Ej.

Holografía, telefax,
teleadicto
telemercado.
Currículo,
superávit.

HUMOR ALEJIANO